Translating Novels so that everyone can enjoy
115 — Following the Footsteps 1 The Caeser Principality was as peaceful as ever, even after such a long time. The citizens’ faces were bright, and their steps were light. Perhaps it was because the original Manus had always considered this place his home, but Manus felt more at ease here than he did at…
114 — A Brief Gathering 1 The day’s events had come to an end. The results would be announced on Wednesday, in the middle of the week. The next event was scheduled for early next week, exactly one week from now. Anais and Kael had performed excellently in their duels against the assistant instructors, and…
113 — Outside the Nest is Hell 1 [Kael, please step onto the arena.] Hoo-! Kael took a deep breath before stepping out of the waiting room. Her eyes shimmered with anticipation. Her movements were stiff, and her heart pounded as if it were about to burst. Not because of the pressure of facing an…
112 — It’s Not Only Me That’s Changing 1 Time changes people. The experiences contained within it gradually twist one’s inner self, stripping away purity. In the process of losing this purity, people go down one of two paths. They either confront a more developed version of themselves, or they become twisted and corrupt. Anais…
111 — Defeat the Assistant Instructor 1 Today was a day with only morning classes. All the students were gathered together to watch the selection of the 1st-year Student Council President. This was the event where the leader who would guide the academy from now on would be chosen. An event so important that missing…
[ Goblin (2) ] Yerim left for another engagement, and Yu Myungwoo was sent ahead. Now that it was just me and Seok Hayan, I felt my heart flutter slightly. It had been so long since I’d been alone with a woman who seemed to have some interest in me. Maybe… was this the first…
[ Goblin (1) ] After washing up, changing clothes, and having a meal that served as both breakfast and lunch, my head finally started to clear. Though I still felt my heart pounding a bit more than usual. I thought the hangover was completely gone, but maybe not? It felt like my Willpower stat had…
[ Perfect Nurturer ] “…I’m in my twenties, not my thirties.” I muttered in disbelief. Grandfather… I never thought I’d be called that by someone older than me. My hair is still black, my skin is firm without a single wrinkle. What part of me makes you think of your grandfather? [Yes, I know that….
[ OFF(3) ] “Han Yujin?” Kim Seonghan looked across the table at the man with a worried expression. The glass in Han Yujin’s hand slipped, rolled across the table, and stopped when it bumped into a plate. The spilled drink dripped onto the floor below. “Are you alright?” Yujin shook his head slightly in response…
[ OFF(2) ] “H-how may I help you…?” The young employee, who appeared to be in his early twenties and was standing near the entrance, stiffened as soon as he saw Kim Seonghan. It’s understandable; Seonghan’s face isn’t exactly the kind you’d want to run into in a dimly lit place. “Do you know Kim…