Translating Novels so that everyone can enjoy
[ Ancient Dragonkin (2) ] Clang! Screeeeech! The sound of metal and claws grinding against each other echoed sharply, with sparks flying between them. The claws that the dragonkin had lost regenerated quickly, and a thick venom oozed from all around it. The poison spread rapidly, already covering a radius of at least a hundred…
[ Ancient Dragonkin (1) ] “Good luck breaking the curse~! I’ll make sure to tie a pretty ribbon around your brand-new custom prosthetic arm and eye patch set!” Liette shouted excitedly. Please, don’t. I have this sinking feeling that if we mess this up, the rest of my life might get thrown away. Noah, meanwhile,…
[ Curse Contract ] This could almost be called a sightseeing tour. The once majestic old castle had collapsed as if it had been hit by a concentrated bombing. Smashed, cut, ground, and burned—like a professional demolition team had been deployed and cleared everything out perfectly. The once serene lake was no exception. After Liette…
Human Hunter — Part 1 I opened the cap of the small black bottle. Pop! A bitter smell immediately wafted up. It smelled like herbal medicine. The kind that’s probably good for your health but makes you want to avoid it. The junk dealer grinned widely. “How is it? It’s the real deal. I went…
Master Artisan Jo Chul — Part 2 “Nice to meet you.” I hid my true feelings and shook his hand. Jo Chul gripped it tightly. Whirrr. Whirr. His right prosthetic arm roared into motion. The internal magic circle emitted light, and the mechanism was fully activated. The prosthetic arm pumped with strength, almost as if…
Master Artisan Jo Chul — Part 1 “Ugh, ugh, huuuh…” Next to me, Baek Sorin was making strange noises. It wasn’t crying or breathing, more like the sound of someone struggling to catch their breath after nearly choking. I gave her a firm pat on the back, and only then did her breathing return to…
Baek Sorin — Part 4 [Hooooohhh…] The sound of air escaping. The ghost amalgamation spun around in circles. A faint light leaked from its translucent form. Then, just like a balloon with a hole in it, it shriveled up and vanished. At the same time, the cold aura disappeared. As the temperature quickly returned to…
Baek Sorin — Part 3 An unexpected bonus. I felt a wave of satisfaction. Baek Sorin’s awakening was nearing its completion. I pulled two packs of combat rations and two bottles of water from the golf bag. “Ah…” Baek Sorin, who had just finished awakening, looked up at the ceiling with a dreamy expression. Mana…
Baek Sorin — Part 2 Thud! Baek Sorin swung her sword with all her might. A perfect stance, fierce momentum. Unlike before, she instantly split the zombie’s skull open. The zombie’s head cracked apart, its body slumping forward. However, Baek Sorin’s face, behind her goggles, was deathly pale. “T-Teacher… what should I do?” The same…
Baek Sorin — Part 1 The wall crumbled. With just a few swings of the pickaxe, a dark hole opened up, large enough for two people to pass through shoulder to shoulder. A chilling wind blew out, bringing with it an ominous, black energy. Baek Sorin shivered. “I-It’s really here.” “I told you, didn’t I?”…