Translating Novels so that everyone can enjoy
The next day arrived. Today was the day of my second-round main tournament match. What had happened to Geum-bong of Qingcheng Sect? Knowing the Sect Leader’s personality, I doubted he’d simply let the matter slide. Just then, the door to my room opened and Palgap came in. “Good morning, Young Master.” “What’s with the cheerful…
I turned to face everyone and spoke. “You should return to your lodgings now. Public order will only worsen as the night grows later. If you get dragged into some pointless altercation, you may end up tarnishing your sect’s honor.” “Understood.” “Ah, I’ll escort you to where the members of the Qingcheng Sect are staying.”…
Palgap’s voice carried far enough that everyone who heard him burst out laughing. Feeling awkward for no good reason, I turned to Warrior In-bong. “Ah, my apologies. My attendant can be a little too enthusiastic at times.” “Not at all. You have a fine attendant.” Warrior In-bong answered with a gentle expression. At least on…
Troubling rumours? My opponent was In-bong, a Qingcheng Sect disciple. Or should I call him Taoist In-bong? The Qingcheng Sect followed the Taoist tradition, after all. Anyway, that wasn’t the point… “What sort of troubling rumours are you referring to?” “Then again, considering where the Qingcheng Sect is located, perhaps you haven’t heard them.” The…
At that moment, Young Lord Hwangbo Ho-myeong spoke. “You’d be wise not to think you can unsettle me with that cheap little tongue of yours.” Cousin Hyang-ok didn’t bother answering. She simply charged straight at him. Crack! The token shattered instantly beneath Cousin Hyang-ok’s strike. So that was the Tiger-Subduing Great Firmament Sword? It lived…
I spoke to the Hainan Sect Leader and Warrior Cheong-ryu. “Honestly, I would like to give you more, but I worry that would only make the two of you uncomfortable.” The Sect Leader answered with an awkward look. “Ahem. As I said earlier, our sect is poor. There is little we can do for you…
The martial matches continued, and before long, only two warriors remained in the Heaven Group. “At last, we have reached the final match of the Heaven Group! These two need no introduction! Hundred-Strategy Cold Sword Zhuge Yu-a! And Crimson Sea Sword Hero Cheong-ryu!” “Waaaaaaaah!” “Hundred-Strategy Cold Sword! Hundred-Strategy Cold Sword!” “Crimson Sea Sword Hero! Crimson…
Brother Jin-ho shot me a glare. “Seo-ho.” “What?” “At times like this, can’t you just comfort me and leave it at that?” I gave an awkward laugh at his grumbling. Honestly, Brother Jin-ho… if he wanted comfort, he should’ve asked someone who was actually capable of giving it. I was the one who had brought…
Young Lord Ji Gyeong-hwa blinked in confusion. “What do you mean? The man who left ahead of us… Ah!” The meaning finally dawned on him, and he quickly asked me, “You know where he is are?” I didn’t know their exact location at this moment. My Escort Guards were still tailing them. But knowing my…
Cousin Hyang-ok asked at my words. “You know I’m competing tomorrow, right?” “Yes. I know.” “And you still came to ask me for a favor… What in the world happened?” “Whew, well…” I explained everything from beginning to end. Before long, Cousin Hyang-ok pressed a hand to her forehead and let out a deep sigh….