Translating Novels so that everyone can enjoy
[ Senior? ] “Isn’t that your skill? It sounds like it’s something real.” “It is.” “…It is?” What do you mean? It’s not like it’s fire or ice appearing out of nowhere—there’s a blacksmith’s forge? This is the first time I’ve ever heard of a skill like that. “To be precise, the skill allows me…
[ Preparation Complete (3) ] I headed straight home. There were too many people just a door away in the crafting room to have a detailed conversation. -Chirp-! Chirp, perched on the table, stared intently at Myungwoo. For some reason, it seemed deeply impressed. I wondered what could be going through that tiny head of…
[ Preparation Complete (2) ] “You finally got back to me. Can I start getting my hopes up?” Seok Hayan’s eyes sparkled as she sat down in the chair opposite me. Today, she was dressed in a vibrant long dress, the kind you might see at a summer resort. Large pineapple-shaped earrings dangled from her…
[ Preparation Complete (1) ] Han Yuhyun and Seong Hyunjae. Both of them were staring at me. Yuhyun’s expression clearly said, “Why don’t we talk separately?”, while Seong Hyunjae was silently urging me to spill whatever was on my mind. I sat there for a moment, holding off on speaking before finally opening my mouth….
The Dark Beast Squad, huh. For an underworld crime syndicate, it’s a ridiculously cute name. ‘More than anything, it’s just not cool!’ As I clenched my fists, trembling with indignation, Luna approached me and whispered. “You looked troubled, so I came up with it for you. Good job, right? Seriously, you can’t do without me.”…
[You have completed the sub-quest “Find the Escaped Black Mage.”] [You have been rewarded with 100 EXP, 10 gold, and 1 Demon’s Contract.] [Congratulations! You have fulfilled a special condition.] [The sub-quest has been converted into a chain quest.] [Chain Quest #2] — Raise Crowell. To escape the clutches of the Black Mage, Crowell must…
Chapter 150 — A Group Makes One Forget What Shouldn’t Be Forgotten 1 Resentment. The emotion of hating and despising someone. It goes beyond simple dislike—an intense desire to kill, torment, and inflict cruel pain on the target. It’s not easy to harbor such feelings toward someone. Humans are creatures of forgetfulness, after all. Unless…
Chapter 149 — True Skill Is Revealed Where Others Falter 1 The Blood Slime. This red, gelatinous mass, commonly known by its name, possessed abilities far more terrifying than its appearance suggested. When one thinks of slimes, the first thing that comes to mind is corrosion. The slime’s body, composed of viscous fluid, was highly…
Chapter 148 — While He Was Away 1 A damp, musty smell filled the air, tickling the noses of the three people. Manus quietly stared at the entrance of the dungeon, checking the message that had appeared before him. Just when things had been quiet, interference had started again. Where did the boundaries lie? He…
Chapter 147 — Those Who Wish to Tarnish Excellence 1 A new week’s morning dawned. After the League’s weekly summary, it was now a week for facing monsters and preparing for the upcoming monthly evaluation. On top of that, midterms were just two weeks away. The students, having gradually adapted to the hectic academy life,…